Ending a marriage is rarely a simple legal transaction, especially in Boca Raton, where substantial real estate, business interests, retirement accounts, and family reputations often hang in the balance. A…